brocha


brocha
I
(Del fr. dialectal brouche, cepillo, pincel.)
sustantivo femenino
1 Escobilla de cerda usada principalmente para pintar paredes, afeitarse o maquillarse:
la pintura de la brocha se secó y ésta quedó inservible.

FRASEOLOGÍA
locución adjetiva
de brocha gorda coloquial 1. Se aplica al pintor de paredes, puertas, ventanas, etc. 2. Se refiere al pintor o pintura de poca calidad. 3 Se aplica a una cosa grosera, chabacana o procaz: contaba unos chistes de brocha gorda.
————————
II
(De origen incierto.)
sustantivo masculino Dado falso y cargado o trucado.

* * *

brocha1 (¿del fr. dial. «brouche», cepillo?) f. Pincel muy grande. ⊚ Pincel aplanado. ⇒ Brochón, broncha, ensolvedera, sedera. ➢ Hisopo. ➢ Asta. ➢ Cerdas. ➢ *Cepillo. ⊚ Escobilla de cerdas que se emplea para afeitarse.
Dar brocha (Pan.). Lisonjear.
De brocha gorda. 1 Se aplica al pintor o la pintura de puertas, paredes, etc. 2 Se aplica despectivamente al pintor y a la pintura de cuadros sin valor artístico. 3 (Pan.) Se aplica a la gracia o ingenio de cierta cosa cuando es *ordinaria o *soez.
Ser alguien muy brocha (Col.; inf.). Ser ordinario, zafio, etc.
————————
brocha2 (del fr. «broche»)
1 (ant.) f. Broca.
2 (ant.) *Joya.
3 Entre fulleros, dado con *trampa.

* * *

brocha2. (Del fr. broche). f. Entre fulleros, dado falso y cargado. || 2. ant. Botón de un vestido. || 3. ant. joya (ǁ adorno).
————————
brocha1. (De or. inc.; cf. fr. dialect. brouche, it. brusca). f. Escobilla de cerda atada al extremo de un mango, que sirve especialmente para pintar. || 2. coloq. El Salv. Persona que se pega a otra o que se queda en un lugar inoportunamente. || \brocha de pintor. f. Méx. Planta herbácea silvestre. || colgado de la \brocha. loc. adv. Méx. En situación peligrosa o precaria. || de \brocha gorda. loc. adj. Se dice del pintor y de la pintura de puertas, ventanas, etc. || 2. coloq. Se dice del mal pintor. || 3. coloq. Dicho de una obra de ingenio: Despreciable por su tosquedad o mal gusto. || dar \brocha. fr. Pan. Dar coba. || quedarse alguien colgado de la \brocha. fr. coloq. Cuba. Quedarse defraudado por no haberse producido lo que se esperaba. || ser alguien muy \brocha. fr. coloq. Col. Ser muy burdo, inculto, grosero.

* * *

femenino Escobilla de cerdas usada esp. para pintar y para afeitarse.
De brocha gorda. fig. Díc. del pintor y de la pintura de paredes, puertas, ventanas, etc.
figurado y familiar Díc. del mal pintor y, p. ext., del mal escritor, del mal poeta, etc.
INGENIERÍA MECÁNICA Herramienta para el brochado.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • brocha — sustantivo femenino 1. Pincel grueso o aplanado: Pinté las paredes y las puertas con la brocha. brocha de afeitar Brocha pequeña para enjabonar la barba antes de afeitarla. brocha de maquillaje Brocha pequeña para extender los polvos de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Brocha — Saltar a navegación, búsqueda Brocha puede referirse a: Brocha; herramienta compuesta por unas cerdas unidas a un mango, que se utiliza para pintar. Brocha; herramienta de corte que se coloca en las brochadoras. Brocha, dado falso. Obtenido de… …   Wikipedia Español

  • brocha — s. f. 1. Prego curto de cabeça larga. 2. Chaveta que segura a roda na extremidade do eixo. 3. Correia que liga a canga ao pescoço do boi. 4. Corda que de fueiro em fueiro os vai impedindo de se abrirem para o lado de fora com o peso da carga.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • brocha — brocha1 (De or. inc.); cf. fr. dialect. brouche, it. brusca). 1. f. Escobilla de cerda atada al extremo de un mango, que sirve especialmente para pintar. 2. coloq. El Salv. Persona que se pega a otra o que se queda en un lugar inoportunamente.… …   Diccionario de la lengua española

  • brocha — s f 1 Escobilla de cerdas gruesas que sirve para aplicar y esparcir pintura, barniz, cola, cremas, etc o para limpiar de polvo superficies delicadas: una brocha de pintor, brocha de rasurar 2 De brocha gorda Que pinta principalmente paredes,… …   Español en México

  • brocha — {{#}}{{LM B06041}}{{〓}} {{SynB06179}} {{[}}brocha{{]}} ‹bro·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} Utensilio formado por un conjunto de cerdas sujetas al extremo de un mango: • una brocha para pintar.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Quizá del francés dialectal… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • brocha — adjetivo América Central entremetido, adulador. ▌ dar brocha locución Panamá dar coba. * * * Sinónimos: ■ pincel, cepillo, brochón, escobilla, escobeta, escobillón …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • brocha — lunf. Cepillo de ropa (JFP.) …   Diccionario Lunfardo

  • brocha — f. Pincel grande para pintar paredes. Pincel para jabonar la barba …   Diccionario Castellano

  • brocha — 1) persona ordinaria 2) (adj. inv. en género) falto de delicadeza …   Colombianismos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.